RE/MAX CASA SOL (ADEJE) : CHASSEUR DE L'IMMOBILIER

FRANÇAIS:

RE/MAX Casa Sol est l'agence immobilière française nº1 à Tenerife! Installée dans le sud de l'île, à Adeje plus précisément, elle s'occupe de la vente de biens immobiliers tant bien dans le Nord que dans le Sud.

Cependant, dans le cas où nous ne pourrions pas répondre favorablement à la demande du client, RE/MAX Casa Sol endosse son rôle de chasseur immobiler et s'engage à rechercher gratuitement pour le client un bien répondant à ses critéres de recherche.

Alors faites confiance à l'équipe de RE/MAX Casa Sol car elle est la seule sur l'île à pouvoir vous fournir un service de cette qualité.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VISITEZ NOTRE SITE INTERNET: http://casa-sol.remax.es/es/default.aspx

OU CONTACTEZ-NOUS:

• par email: caroline.preaudat@remax.es
• par télephone: +34/922.78.21.98 ou +34/610.08.95.01

ENGLISH:

RE/MAX Casa Sol is the French estate agency nº1 in Tenerife! It is situated in the South of the island, in Adeje more specifically, and sells properties in the North as well as in the South.

However, if we cannot comply with the client's expectatives, RE/MAX Casa Sol becomes a "property hunter" and commits to look for free for a property which would be likely to please the client.

So, trust in RE/MAX Casa Sol because it is the only estate agency able to provide you such services on the island.

FOR MORE DETAILS, CLICK HERE: http://casa-sol.remax.es/es.default.aspx

OR CONTACT US:

• by email: caroline.preaudat@remax.es
• by phone: +34/922.78.21.98 or +34/610.08.95.01

ESPAÑOL:

RE/MAX Casa Sol es la inmobiliaria francesa nº1 en Tenerife. Está situada en el sur de la isla, en Adeje en particular, y se encarga de vender pisos y casas en toda la isla, tanto en el norte como en el sur.

Sin embargo, por si acaso no podemos cumplir con las expectativas del cliente, RE/MAX Casa Sol se pone "cazador inmobiliario" y busca gratuitamente para el cliente una propiedad con los mismos criterios de búsqueda.

Así que confíe en RE/MAX Casa Sol porque es la única inmobiliaria que pueda ofrecerle servicios de esta calidad en toda la isla.

PARA MÁS DETALLES, VISITE NUESTRA PÁGINA WEB: http://casa-sol.remax.es/es.default.aspx

O CONTÁCTENOS:

• por email: caroline.preaudat@remax.es
• por teléfono: +34/922.78.21.98 o +34/610.08.95.01

APPARTEMENT AVEC VUES EXCEPTIONNELLES / VISTAS INCREIBLES / STUNNING VIEWS

FRANÇAIS:

Magnifique appartement de 100m², situé au 6ème étage du bâtiment principal de Marazul del Sur***.
Il est composé de 2 salles de bain, 1 grande chambre avec placards, 1 cuisine équipée, et d'1 salon très lumineux grâce aux grandes baies vitrées placées tout le long de l'appartement. Depuis votre salon, vous pourrez ainsi profiter d'une vue exceptionnelle sur la mer et la montagne à la fois.

Prix 290 000€

POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR CET APPARTEMENT, MERCI DE LAISSER UN COMMENTAIRE AVEC VOTRE ADRESSE EMAIL.


ENGLISH:

Beautiful flat of 100m2 situated on the 6th floor of the main building of the complex Marazul del Sur***. It is distributed with 2 bathrooms, 1 large bedroom with wardrobes, 1 equipped kitchen and 1 very bright living-room with large windows all along the flat. In this way, you can see enjoy a stunning view of the sea as well as of the mountain from your own living-room.

Price: 290,000€

FOR MORE DETAILS ABOUR THIS FLAT, LEAVE A COMMENT WITH YOUR EMAIL ADDRESS PLEASE.


ESPAÑOL:

Muy bonito piso con una superficie de 100m2. Está situado en la 6ª planta del principal edificio del complejo Marazul del Sur***. Está distribuido con 2 baños, 1 gran dormitorio con armarios empotrados, 1 cocina equipada y 1 salón muy luminoso gracias a los ventanales instalados lo largo del piso. De esa manera, podría disfrutar de muy buenas vistas al mar desde su propio salón.

Precio: 290 000€

PARA MÁS DETALLES SOBRE ESTE PISO, DEJE UN COMENTARIO CON SU DIRECCIÓN EMAIL POR FAVOR.

BUNGALOW EN VENTE / FOR SALE / EN VENTA

FRANÇAIS:

Très joli bungalow situé au rez-de-chaussé et très bien distribué avec 2 chambres, 2 salles de bain avec douche, 1 cuisine complètement équipée, 1 pièce ouverte pour la salle-à-manger et le salon, 1 hall et 1 terrasse.

L'achat de ce bungalow de luxe vous donne également accès à tous les services proposés à Marazul, dont notamment les 2 piscines extérieures, le parc exotique et le ponton privé vers la mer.

EN EXCELLENT ETAT! A SAISIR!!!

Prix : 525 000€

SI VOUS DÉSIREZ PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR CE BUNGALOW, MERCI DE LAISSER UN COMMENTAIRE AVEC VOTRE ADRESSE EMAIL!

ENGLISH:

Very nice bungalow situated on the ground floor and very well distributed with 2 bedrooms, 2 bathrooms with shower, 1 equipped kitchen, 1 open space for the dining-room and the living-room, 1 hall and 1 terrace.

By buying this luxuous bungalow, you will have access to all of the services provided by the complex
Marazul del Sur***, including the 2 outside swimming-pools, the exotic park and the private pontoon to the sea.

IN EXCELLENT CONDITION! DO NOT MISS THIS OPPORTUNITY!

Price: 525,000€

FOR MORE DETAILS ABOUT THIS BUNGALOW, LEAVE A COMMENT WITH YOUR EMAIL ADDRESS PLEASE!

ESPAÑOL:

Bungalow coqueto situado en la planta baja y muy bien distribuido con 2 dormitorios, 2 baños con ducha, 1 cocina totalmente equipada, 1 espacio abierto para el comedor y el salón, 1 hall y 1 terraza.

La compra de este bungalow de lujo le procura acceso directo y gratuito a todos los servicios propuestos en Marazul, incluidos las 2 piscinas exteriores, el parque exótico y el pontón hacia el mar.

EN EXCELENTE ESTADO! QUE APROVECHE!

Precio: 525 000€

PARA MÁS DETALLES SOBRE ESTE BUNGALOW, DEJE UN COMENTARIO CON SU DIRECCIÓN EMAIL POR FAVOR!

LOT DE 2 APPARTEMENTS A VENDRE / FOR SALE / EN VENTA

Appartement 1 / Flat 1 / Piso 1:

Appartement 2 / Flat 2 / Piso 2:

FRANCAIS:

Deux jolis appartements de 55m2 chacun, situés au 7ème étage du complexe. Appartements de 2 personnes.

Très lumineux et bien distribués, ces appartements disposent chacun d'une chambre pour 2 personnes avec de grands placards, 1 salle de bain avec wc, 1 coin cuisine/salle-à-manger (avec micro-ondes et table pour 2 personnes) qui donne sur une agréable pièce à vivre, 1 coin terrasse (sans balcon).

Il y a de grandes baies vitrées, offrant de magnifiques vues sur la mer et La Gomera au loin. Couchers de soleils inoubliables garantis!!!

Bien évidemment, l'achat de cet appartemment vous donne aussi accès aux 2 piscines extérieures ainsi qu'à tous les services proposés par le complexe.

Internet et télévision déjà raccordés.

Pas de vis-à-vis avec des voisins.

Prix: 315 000€ pour les 2
        OU 462 000 € pour 3, à savoir le lot de 2 + le grand appartemment de 110m2 (voir annonce suivante)

Si vous désirez simplement investir et non pas y vivre, sachez que ce genre d'appartement se loue:

• 400€/semaine
• 650€/2semaines
• 1000€/mois

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, MERCI DE LAISSER UN COMMENTAIRE AVEC VOTRE ADRESSE EMAIL.

ENGLISH:

Two nice flats of 55m2 each one, situated on the 7th floor of the building. Flats for 2 people.

Very bright and well distributed, these flats are both composed by 1 bedroom for 2 people with large cupboards, 1 bathroom with toilet, 1 open space for the kitchen (with microwave oven and a table for 2 people), the dining-room and the living-room, 1 area for the terrace (without balcony).

Large windows give onto the sea and the Gomera island far away. You will enjoy beautiful sunsets on the Atlantic ocean from January to December.

Obviously, these flats give you access to the 2 outside swimming-pools as well as all the services provided by the complex.

Internet and satellite television are already installed.

Price: 315,000€ for both flats
          OR 462,000€ for 3 flats, which are these 2 flats + the larger one of 110m2 (see next post)

If you are just looking for investment, note that you can rent each one of these flats for:

• 400€/week
• 650€/2weeks
• 1000€/month

FOR MORE DETAILS, PLEASE LEAVE A COMMENT WITH YOUR ADDRESS EMAIL.

ESPAÑOL:

Dos bonitos pisos situados en la planta 7 del edificio Marazul del Sur ***. Sólo para 2 personas.

Muy luminosos y bien distribuidos, estos pisos incluyen cada uno 1 dormitorio para 2 personas con armarios empotrados profundos, 1 cuarto de baño con aseo, 1 cocina con pequeño comedor (microondas y mesa para 2 personas), 1 salón y 1 zona "terraza" (sin balcón).

Ventanales con vista al mar y La Gomera. Podría disfrutar de magníficos puestas de sol sobre el océano Atlántico durante todo el año .

Por supuesto, con la compra de estos pisos también tiene acceso a las 2 piscinas exteriores y a todos los servicios prestados por el complejo.

Internet y televisión instalados ya.

Precio: 315 000€ para los 2.
            O 462 000 para 3, o sea estos 2 pisos + el más grande de 110m2 (ver el anuncio siguiente)

Si sólo quiere comprar estos pisos para poder alquilarlos luego, le informo que este tipo de pisos se alquila:

• 400€/semana
• 650€/2semanas
• 1000€/mes

SI QUIERE MÁS DETALLES SOBRE ESTOS PISOS, DEJE UN COMENTARIO CON SU DIRECCIÓN EMAIL POR FAVOR.

APPARTEMENT (4 PERSONNES) A VENDRE / FLAT FOR SALE / EN VENTA

FRANCAIS:

Très bel appartement de 110m2, situé au 7ème étage, avec vues époustouflantes sur la mer. Il est très bien distribué et très lumineux gràce à de grandes baies vitrées tout le long de l'appartement.

Il comprend 1 hall d'entrée, 1 cuisine américaine complètement équipée avec table haute, 1 salon/pièce à vivre, 1 coin terrasse (pas de balcon), 1 chambre pour 2 personnes avec placards, 1 bureau (peut également servir de 2ème chambre) avec beaucoup d'espace de rangement, toilettes, salle de bain avec douche italienne.

État impeccable, distribution satellite et Internet, pas de vis-à-vis avec des voisins.

Prix: 315 000 €

Si vous désirez simplement investir et non pas y vivre, sachez que ce genre d'appartement se loue:

• 400€/semaine
• 650€/2semaines
• 1000€/mois

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS OU DE PHOTOS, MERCI DE LAISSER UN COMMENTAIRE AVEC VOTRE ADRESSE EMAIL.


ENGLISH:

Beautiful flat with stunning sea views situated on the 7th floor of the building Marazul del Sur ***. It is very well distributed and very bright thanks to large windows all along the flat.

It is composed by 1 entry hall, 1 american kitchen (fully-equipped), 1 living-room, 1 terrace area (without balcony), 1 bedroom for 2 people with large cupboards, 1 desk (which can be modified as another bedroom) with a lot of storage units, toilet, bathrrom with walk-in shower.

In very good condition, satellite and Internet, no vis-à-vis with the neighbours.

Price: 315,000€

If you are just looking for investment, note that you can rent each one of these flats for:

• 400€/week
• 650€/2weeks
• 1000€/month

FOR MORE DETAILS OR PHOTOS, PLEASE LEAVE A COMMENT WITH YOUR EMAIL ADDRESS.


ESPAÑOL:

Muy bonito piso con buenas vistas situado en la planta 7 del edificio Marazul del Sur ***. Está muy bien distribuido y muy luminoso gracias a las grandes ventanas a lo largo del piso.

Incluye 1 hall de entrada, 1 cocina americana (totalmente equipada), 1 salón, 1 zona "terraza" (sin balcón),1 dormitorio para 2 personas con armarios empotrados profundos, 1 despacho (que puede ser modificado en 1 segundo dormitorio) con almacenamientos, aseo separado, 1 cuarto de baño con ducha.

En excelente estado, Internet y televisión instalados ya, sin vecinos de enfrente.

Precio: 315 000€

Si sólo quiere comprar estos pisos para poder alquilarlos luego, le informo que este tipo de pisos se alquila:

• 400€/semana
• 650€/2semanas
• 1000€/mes

SI QUIERE MÁS DETALLES SOBRE ESTE PISO, DEJE UN COMENTARIO CON SU DIRECCIÓN EMAIL POR FAVOR.

LE TEIDE / THE TEIDE / EL TEIDE

FRANCAIS:

Tenerife c'est le soleil, la plage et les palmiers, mais pas seulement... Cette île ne serait rien sans son volcan, le Teide.

En effet, c'est le Teide qui est à la base de la formation de l'île il y a 500 000 ans. Aujourd'hui toujours actif (mais hautement surveillé), ce volcan culminant à 3715 mètres d'altitude est le point le plus élevé d'Espagne et le troisième plus grand volcan du monde depuis sa base, ce qui lui a valu d'être reconnu PATRIMOINE MONDIAL DE L'UNESCO il y a quelques années.

Il est facilement accessible grâce à des autobus qui vous y conduisent directement, ou encore grâce au téléphérique qui vous emmène jusqu'à 3100 mètres d'altitude. Du haut de ses sommets souvent enneigés, vous pourrez profiter d'une vue époustouflante sur la parc national protégé du Teide ou encore sur la mer, au loin. Inversément, vous avez vue sur le volcal depuis la plage également.


ENGLISH:

Tenerife is famous for its sun, beaches and palm trees, but not only... This island is nothing without its volcano, the Teide.

Indeed, the Teide is at the beginning of the island formation 500,000 years ago. Still active nowadays (but highly monitored), this volcano culminating at 3,715 meters height is the highest peak of Spain and the third biggest volcano on Earth. That is one of the reasons why it was declared UNESCO WORLD HERITAGE SITE a few years ago.

It is easy to reach thanks to direct buses, or thanks to the cable car that takes you to 3,100 meters height. From its often-snowed peaks, you can enjoy a stunning view giving onto the conserved national park of the Teide or onto the sea far away. Inversely, you can see the volcano from the beach too.

ESPAÑOL:

Tenerife es sinónimo de sol, playa y palmeras, pero no sólo eso... También es muy famoso por su volcán, El Teide.

En efecto, el Teide constituye la base de la formación de la isla hace 500 000 años. Todavía activo hoy en día (pero muy vigilado), este volcán alcanzando los 3715 metros de altura es el punto más alto de España y el tercer volcán más grande del mundo a partir de su base. Por eso fue declarado PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO hace algunos años.

Fácilmente accesible con los autobuses (o "guaguas" como los llamamos en Tenerife) o con el teleférico del Teide, que le lleva hasta 3100 metros de altura. Desde sus cumbres casi siempre nevadas, podría disfrutar de una vista impresionante al parque nacional protegido del Teide o al mar. Inversamente, se puede ver el vocán desde la playa también.

ACTIVITES / LEISURE / ACTIVIDADES

FRANCAIS:

Les activités dans le complexe:

- le terrain de golf se trouve juste à côté du complexe résidentiel

- possibilité de louer des bicyclettes et des voitures (directement depuis la résidence)

- cours de tennis

- aquagym

- activités "bien-être" (salon de coiffure, massages, etc.)

- salle de jeux (échecs, jeux de dames, cartes)

- activités diverses pour les enfants

Aux abords de Marazul:

- possibilité de faire de la plongée sous-marine

- excursions en mer (dauphins et baleines)

- surf

- parapente

- le Teide

- shopping

- etc.

ENGLISH:

Activities in/near Marazul: 

Golf course, car/bicycle rental, tennis, aquagym, hairdresser, massages, gaming room (chess, cards), activities for children, snorkeling, sea excursions (dophins and whales), surf, paragliding, Teide, shopping, etc.


ESPAÑOL:

Actividades en/cerca de Marazul:

Campo de golf al lado del edificio, posibilidad de alquiler coches/bicicletas, tenis, aquagym, peluquería, masajes, sala de juegos (naipes, ajedrez), actividades para los niños, submarinismo, excursiones en mar (delfines y ballenas), surf, parapente, Teide, shopping, etc.

BIENVENUE A MARAZUL / WELCOME TO MARAZUL / BIENVENIDA EN MARAZUL

FRANCAIS:

Le complexe résidentiel Marazul del Sur *** se situe dans le sud de l'île, au bord de magnifiques plages de sable et à proximité d'un vaste terrain de golf. Il est particulièrement prisé par une clientèle française haut de gamme, qui apprécie notamment le calme et la propreté des lieux, les nombreux services fournis sur place (salon de coiffure, boulangerie, magasin alimentaire, bars, boutiques, restaurants, salle de jeux, salle de spectacle, etc.), les activités organisées tout au long de la journée (aquagym, animations, shows), le club pour les enfants, l'amabilité et la disponibilité du personnel hautement qualifié ainsi que les vues spectaculaires sur l'océan Atlantique.

Les appartements se trouvent dans un grand parc exotique de 8 hectares, donnant sur un ponton privé vers la mer. Il y a une grande piscine chauffée et une autre, plus petite, à l'eau de mer pour que vous puissiez bénéficier de tous les bienfaits naturels de la mer sans même devoir vous déplacer.

Tous les appartements sont climatisés et dotés de grandes baies vitrées, procurant une incroyable luminosité. Ce sont des appartements pour 2, 4 ou 6 personnes, avec télévision, accès illimité à Internet et table avec fer à repasser.



ENGLISH:

The residential complex Marazul del Sur *** is situated in the southern part of the island, next to the wonderful sand beaches and close to a large golf course. It is privileged by a chic French clientele, which especially likes the quietness and cleanliness of the site, the numerous services provided by the complex (hairdresser, bakery, supermarket, bars, shops, restaurants, gaming room, auditorium, etc.), the great number of activities organized all the day long (aquagym, animations, shows), the club for children, the kindness and availability of the high-skilled staff as well as the stunning views giving onto the Atlantic ocean.

The flats are located in a large exotic park of 8 hectares with a private pontoon to the sea. There is a large heated swimming-pool and a smaller seawater one in which you can enjoy the natural benefits of the sea without going out of the complex.

All the flats have air-conditioning, large windows, television, unlimited access to Internet and ironing equipment. Flats for 2, 4 or 6 people.


ESPAÑOL:

El complejo residencial Marazul del Sur *** está situado en el sur de la isla, a lo largo de bonitas playas de arena y cera de un gran campo de golf. Está privilegiado por una clientela francesa de calidad, a quien le gusta particularmente la tranquilidad y la limpieza del sitio, los numerosos servicios prestados por el complejo (peluquería, panadería, tienda de alimentación, bares, tiendas, sala de juegos, sala de espectáculos, etc.), las varias actividades organizadas durante todo el día (aquagym, animaciones, shows), el club para los niños, la amabilidad y disponibilidad del personal altamente calificado y las vistas impresionantes al océano Atlántico.

Los pisos están situados en un gran parque exótico de 8 hectáreas con un pontón privado hasta el mar. Hay una gran piscina climatizada y otra más pequeña de agua de mar en la que podría disfrutar de las ventajas naturales del mar sin salir del complejo.

Todos los pisos tienen climatización, ventanales, televisión, acceso ilimitado a Internet y plancha/mesa de plancha. Pisos para 2, 4 o 6 personas.