APPARTEMENT (4 PERSONNES) A VENDRE / FLAT FOR SALE / EN VENTA

FRANCAIS:

Très bel appartement de 110m2, situé au 7ème étage, avec vues époustouflantes sur la mer. Il est très bien distribué et très lumineux gràce à de grandes baies vitrées tout le long de l'appartement.

Il comprend 1 hall d'entrée, 1 cuisine américaine complètement équipée avec table haute, 1 salon/pièce à vivre, 1 coin terrasse (pas de balcon), 1 chambre pour 2 personnes avec placards, 1 bureau (peut également servir de 2ème chambre) avec beaucoup d'espace de rangement, toilettes, salle de bain avec douche italienne.

État impeccable, distribution satellite et Internet, pas de vis-à-vis avec des voisins.

Prix: 315 000 €

Si vous désirez simplement investir et non pas y vivre, sachez que ce genre d'appartement se loue:

• 400€/semaine
• 650€/2semaines
• 1000€/mois

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS OU DE PHOTOS, MERCI DE LAISSER UN COMMENTAIRE AVEC VOTRE ADRESSE EMAIL.


ENGLISH:

Beautiful flat with stunning sea views situated on the 7th floor of the building Marazul del Sur ***. It is very well distributed and very bright thanks to large windows all along the flat.

It is composed by 1 entry hall, 1 american kitchen (fully-equipped), 1 living-room, 1 terrace area (without balcony), 1 bedroom for 2 people with large cupboards, 1 desk (which can be modified as another bedroom) with a lot of storage units, toilet, bathrrom with walk-in shower.

In very good condition, satellite and Internet, no vis-à-vis with the neighbours.

Price: 315,000€

If you are just looking for investment, note that you can rent each one of these flats for:

• 400€/week
• 650€/2weeks
• 1000€/month

FOR MORE DETAILS OR PHOTOS, PLEASE LEAVE A COMMENT WITH YOUR EMAIL ADDRESS.


ESPAÑOL:

Muy bonito piso con buenas vistas situado en la planta 7 del edificio Marazul del Sur ***. Está muy bien distribuido y muy luminoso gracias a las grandes ventanas a lo largo del piso.

Incluye 1 hall de entrada, 1 cocina americana (totalmente equipada), 1 salón, 1 zona "terraza" (sin balcón),1 dormitorio para 2 personas con armarios empotrados profundos, 1 despacho (que puede ser modificado en 1 segundo dormitorio) con almacenamientos, aseo separado, 1 cuarto de baño con ducha.

En excelente estado, Internet y televisión instalados ya, sin vecinos de enfrente.

Precio: 315 000€

Si sólo quiere comprar estos pisos para poder alquilarlos luego, le informo que este tipo de pisos se alquila:

• 400€/semana
• 650€/2semanas
• 1000€/mes

SI QUIERE MÁS DETALLES SOBRE ESTE PISO, DEJE UN COMENTARIO CON SU DIRECCIÓN EMAIL POR FAVOR.