Appartement 1 / Flat 1 / Piso 1:
Appartement 2 / Flat 2 / Piso 2:
FRANCAIS:
Deux jolis appartements de 55m2 chacun, situés au 7ème étage du complexe. Appartements de 2 personnes.
Très lumineux et bien distribués, ces appartements disposent chacun d'une chambre pour 2 personnes avec de grands placards, 1 salle de bain avec wc, 1 coin cuisine/salle-à-manger (avec micro-ondes et table pour 2 personnes) qui donne sur une agréable pièce à vivre, 1 coin terrasse (sans balcon).
Il y a de grandes baies vitrées, offrant de magnifiques vues sur la mer et La Gomera au loin. Couchers de soleils inoubliables garantis!!!
Bien évidemment, l'achat de cet appartemment vous donne aussi accès aux 2 piscines extérieures ainsi qu'à tous les services proposés par le complexe.
Internet et télévision déjà raccordés.
Pas de vis-à-vis avec des voisins.
Prix: 315 000€ pour les 2
OU 462 000 € pour 3, à savoir le lot de 2 + le grand appartemment de 110m2 (voir annonce suivante)
Si vous désirez simplement investir et non pas y vivre, sachez que ce genre d'appartement se loue:
- 400€/semaine
- 650€/2semaines
- 1000€/mois
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, MERCI DE LAISSER UN COMMENTAIRE AVEC VOTRE ADRESSE EMAIL.
ENGLISH:
Two nice flats of 55m2 each one, situated on the 7th floor of the building. Flats for 2 people.
Very bright and well distributed, these flats are both composed by 1 bedroom for 2 people with large cupboards, 1 bathroom with toilet, 1 open space for the kitchen (with microwave oven and a table for 2 people), the dining-room and the living-room, 1 area for the terrace (without balcony).
Large windows give onto the sea and the Gomera island far away. You will enjoy beautiful sunsets on the Atlantic ocean from January to December.
Obviously, these flats give you access to the 2 outside swimming-pools as well as all the services provided by the complex.
Internet and satellite television are already installed.
Price: 315,000€ for both flats
OR 462,000€ for 3 flats, which are these 2 flats + the larger one of 110m2 (see next post)
If you are just looking for investment, note that you can rent each one of these flats for:
- 400€/week
- 650€/2weeks
- 1000€/month
FOR MORE DETAILS, PLEASE LEAVE A COMMENT WITH YOUR ADDRESS EMAIL.
ESPAÑOL:
Dos bonitos pisos situados en la planta 7 del edificio Marazul del Sur ***. Sólo para 2 personas.
Muy luminosos y bien distribuidos, estos pisos incluyen cada uno 1 dormitorio para 2 personas con armarios empotrados profundos, 1 cuarto de baño con aseo, 1 cocina con pequeño comedor (microondas y mesa para 2 personas), 1 salón y 1 zona "terraza" (sin balcón).
Ventanales con vista al mar y La Gomera. Podría disfrutar de magníficos puestas de sol sobre el océano Atlántico durante todo el año .
Por supuesto, con la compra de estos pisos también tiene acceso a las 2 piscinas exteriores y a todos los servicios prestados por el complejo.
Internet y televisión instalados ya.
Precio: 315 000€ para los 2.
O 462 000 para 3, o sea estos 2 pisos + el más grande de 110m2 (ver el anuncio siguiente)
Si sólo quiere comprar estos pisos para poder alquilarlos luego, le informo que este tipo de pisos se alquila:
- 400€/semana
- 650€/2semanas
- 1000€/mes
SI QUIERE MÁS DETALLES SOBRE ESTOS PISOS, DEJE UN COMENTARIO CON SU DIRECCIÓN EMAIL POR FAVOR.
No hay comentarios:
Publicar un comentario